Dalla documentazione di RAWTheraPee 3.0:

File PP3 Se hai salvato il file di output sopra accanto al tuo raw, potresti notare che c'è un terzo file chiamato DSC_1000.jpg.pp3. Questo è un piccolo file di testo che descrive esattamente quali modifiche hai apportato alla tua foto. Basta aprirlo in un editor per vedere come appare. Ogni volta che riapri quel raw in RawTherapee, questo file verrà letto e tutte le impostazioni dell'ultima sessione verranno ripristinate (il profilo visualizzato in Profili di post-elaborazione cambierà in "Ultimo salvataggio"). Quindi non dovrai mai chiederti quali fossero le impostazioni di nitidezza per una determinata foto che hai modificato due settimane fa, perché tutto è registrato in questo profilo pp3. (Per essere più precisi: quasi tutto, poiché le informazioni sulla classifica non sono memorizzate in questo file). Per impostazione predefinita, queste informazioni vengono salvate anche in una cache sul disco rigido (qui le informazioni sulla classifica sono effettivamente disponibili). In Preferenze, scheda Elaborazione immagine, è possibile disabilitare la generazione di questi file pp3. Ma perché dovresti? Questi pp3 rappresentano tutto il lavoro che hai fatto su una foto e tutti sanno che questo può richiedere molto tempo. Quindi conserva il tuo lavoro! Potresti anche voler eseguire il backup di questi file, insieme alle foto elaborate. Nel caso in cui desideri avviare una nuova sessione di modifica da zero, seleziona nuovamente il profilo predefinito o neutro.

In sostanza è un file comunemente noto come "sidecar" e salva tutte le modifiche separatamente.

Dal manuale:

File PP3

Se hai salvato il file di output sopra accanto a il tuo raw, potresti notare che c'è un terzo file chiamato DSC_1000.jpg.pp3. Questo è un piccolo file di testo che descrive esattamente quali modifiche hai apportato alla tua foto.