La sincronizzazione sulla seconda tendina è un termine correlato al flash. Nella modalità usuale della prima tendina, il flash viene attivato subito dopo l'apertura dell'otturatore, mentre nel caso della seconda tendina il flash viene attivato appena prima della chiusura dell'otturatore. Questo fa la differenza con velocità dell'otturatore basse, facendo apparire il motion blur dopo aver spostato gli oggetti invece che prima di essi. Ecco un esempio di utilizzo della sincronizzazione sulla seconda tendina: http://www.flickr.com/photos/30093796@N07/4588904009/

L'ho sempre sentito chiamare anche "tendina posteriore".

Ecco il blurb di DPS: http://digital-photography-school.com/slow-sync-flash

Una differenza fondamentale rispetto alla prima (prima) tendina è che la sfocatura del movimento sembrerà finire sull'immagine solida invece che iniziare, quindi le persone e gli oggetti sembreranno muovendosi nella direzione in cui erano effettivamente piuttosto che l'opposto.

Nikon si riferisce a questo come sincronizzazione sulla seconda tendina. È possibile attivarlo tenendo premuto il pulsante del flash e ruotando la ghiera di comando per spostarsi tra le diverse modalità flash disponibili.

La sincronizzazione sulla seconda tendina è disponibile nelle modalità Programma-Auto, Priorità diaframma e Manuale.

Consulta il manuale della D80 per maggiori informazioni: http://www.nikonusa.com/pdf/manuals/dslr/D80_en.pdf (PDF)

Risolvendo la tua seconda domanda:

Fotografo spesso artisti che usano il fuoco: giocolieri del fuoco, filatori del personale del fuoco, poi del fuoco e simili.

Il flash è utile in questi situazioni per illuminare il viso e le mani, quindi le foto non sono solo strisce di linee arancioni.

Il flash della seconda tendina è utile per far sembrare che le strisce di fiamme si ritirino nel "passato" più naturale che avere le fiamme che sembrano anticipare dove sta andando l'artista.

Esistono essenzialmente due tipi di flash "a sincronizzazione lenta": tendina anteriore e tendina posteriore. La maggior parte delle fotocamere point-and-shoot supporta solo la tendina anteriore. Il flash si attiva immediatamente quando si preme il pulsante di scatto e l'otturatore rimane aperto un po 'più a lungo per catturare più luce ambientale. La maggior parte delle fotocamere "serie" offre anche il flash sulla tendina posteriore. Quando si preme il pulsante di scatto, l'otturatore si apre per catturare la luce ambientale. Il flash scatta alla fine dell'esposizione.

La differenza fondamentale tra i due è che se il soggetto si muove durante l'esposizione, il flash sulla seconda tendina fa sembrare il movimento una coda, un'impressione di dove si trova il soggetto stato. Questo generalmente sembra migliore. Il flash sulla tendina anteriore dà l'aspetto opposto, che tende a sembrare strano.