Non è così.
LA PROSPETTIVA È SEMPRE CIRCA LA POSIZIONE DELLA FOTOCAMERA RELATIVA AI SOGGETTI VISIBILI NEL CAMPO VISIVO. NON SI TRATTA MAI DI LENTI, DIMENSIONI DEL SENSORE O QUALCOSA ALTRO.
Per quanto ho capito, fotografare la stessa immagine sulla fotocamera APS-C della fotocamera Super 35 è necessario utilizzare un obiettivo più ampio, con la lunghezza focale necessaria determinata dal fattore di ritaglio. L'uso di un obiettivo più ampio, tuttavia, influirebbe sul modo in cui viene percepita la profondità, ad es. gli oggetti sullo sfondo appaiono più lontani rispetto a quando si utilizza un obiettivo più lungo. Quindi questo non risulterebbe nella "stessa" immagine. È corretto?
NO NON LO È. SE LA TELECAMERA È NELLA STESSA POSIZIONE HANNO LA STESSA PROSPETTIVA. PERIODO. ¹
Parti della scena che sono visibili in un'immagine saranno visibili nell'altra. Parti della scena nascoste da altri oggetti nella scena saranno comunque nascoste da quegli altri oggetti. Questo perché le linee dalla telecamera a ciascun oggetto sono sempre le stesse e sono sempre dritte. Ciò che può cambiare è il modo in cui quegli oggetti vengono proiettati dalla lente che influenzerà la forma di quegli oggetti come proiettati sul piano focale, ma le stesse parti di ogni oggetto saranno visibili e le stesse parti non saranno visibili fintanto che il la fotocamera e gli oggetti sono tutti nella stessa posizione. Ecco cos'è la prospettiva !
Qualsiasi differenza tra due immagini realizzate con obiettivi diversi riprese dalla stessa posizione e con lo stesso campo visivo NON sarà dovuta a differenze di prospettiva. Saranno dovute alle differenze tra le due lenti in termini di proiezione geometrica causate dal modo in cui ciascuna lente rifrange la luce che la attraversa, dalla diversa risoluzione assoluta dei due sistemi obiettivo / fotocamera, da la differenza di colore e trasmissione della luce tra i due sistemi di fotocamere / obiettivi, ecc. Ma non ci sarà differenza di prospettiva se entrambe le foto vengono scattate dalla stessa identica posizione.
La differenza tra un'immagine scattata con un fisheye da 8 mm e un'immagine scattata con un obiettivo rettilineo da 8 mm non è una differenza in prospettiva se entrambe le immagini sono riprese dalla stessa posizione di ripresa. È una differenza nella geometria della proiezione di un mondo 3D su un sensore (o pellicola) 2D. Se ci sono due oggetti con una parte di un oggetto davanti a una parte dell'altro oggetto, a condizione che si spari dallo stesso identico punto, verranno viste le identiche parti dell'oggetto posteriore e l'esatta stesse parti dell'oggetto posteriore saranno nascoste dall'oggetto più vicino . Questa è la prospettiva !
La differenza nel modo in cui questi due oggetti sono di forma diversa nelle due foto non è una di prospettiva , è una di geometria di proiezione . Due cose totalmente diverse. La distorsione prospettica è il risultato della posizione di ripresa. La distorsione geometrica è il risultato dei diversi modi in cui lenti diverse proiettano la stessa prospettiva su un sensore di immagine piatto o su un pezzo di pellicola.
Per ulteriori informazioni, per favore visualizza questa risposta a una domanda diversa ma correlata: C'è differenza tra scattare una foto da lontano con un obiettivo da 50 mm e una ripresa da vicino con un obiettivo da 35 mm?
Vedi anche questa risposta a: Il grandangolo equivalente nel sensore di ritaglio inclina l'immagine?
La prospettiva dipende solo dalla distanza di scatto: sia la distanza dalla fotocamera al soggetto che la distanza dalla fotocamera al primo piano / sfondo e le proporzioni tra tutti. Se scatti dalla stessa distanza con due sensori di dimensioni diverse o lunghezze focali diverse e ritagli l'inquadratura più ampia in modo che corrisponda all'angolo di campo più stretto, la prospettiva è identica .
Se scatti dalla stessa posizione con entrambe le fotocamere, prendi la fotocamera Super 35 e ritagliala con lo stesso angolo di campo del sensore APS-C che ti darà praticamente la stessa immagine, a parte le differenze di qualità ottica tra i due sensori e la risoluzione persa a causa del ritaglio.
Ma anche se dovessi scattare con la stessa fotocamera, scattare da una distanza diversa darà una prospettiva diversa. Questo perché la distanza di ripresa è l'unica cosa che determina la prospettiva. La lunghezza focale e le dimensioni del sensore determinano quindi l'angolo di campo e l'inquadratura da quella distanza di ripresa. Quindi eseguire il backup con un sensore di ritaglio per ottenere la stessa inquadratura del soggetto di un sensore più grande a una distanza di ripresa più ravvicinata offre anche una prospettiva diversa: le dimensioni e le forme relative degli elementi più vicini e più lontani dalla fotocamera si sposteranno poiché il rapporto tra le distanze dei vari elementi rispetto alla fotocamera cambia.
Copyright immagine 2007 SharkD, con licenza CC-BY-SA 3.0
Ecco un esempio estremo dell'effetto delle differenze nella distanza di ripresa quando si utilizzano lunghezze focali diverse per ottenere la stessa inquadratura da distanze diverse. Il cambio di prospettiva è dovuto al cambiamento della distanza di ripresa e ai diversi rapporti di distanza tra i vari elementi della scena e la fotocamera mentre la fotocamera si sposta avanti e indietro per preservare l'inquadratura del soggetto a varie lunghezze focali.
https://imgur.com/XBIOEvZ
Come possiamo garantire che venga catturata un'immagine equivalente, sia in termini di campo visivo che di prospettiva?
Scatta dalla stessa identica posizione con una combinazione di obiettivo + fotocamera che offre la stessa punto di vista. È così semplice. Se desideri la stessa profondità di campo, applica anche il rapporto tra dimensioni del sensore / lunghezze focali dell'obiettivo al numero f utilizzato.
¹ Il motivo per cui pensiamo una lunghezza focale maggiore fa sì che gli oggetti sullo sfondo siano più piccoli di quanto sarebbero se avessimo usato un obiettivo con lunghezza focale maggiore perché quando usiamo un obiettivo più ampio ci avviciniamo al soggetto . Questo cambia il rapporto tra la distanza della fotocamera dal soggetto e la distanza della fotocamera dallo sfondo. Se riprendiamo un soggetto da 15 piedi e lo sfondo è di altri 15 piedi dietro il soggetto, il rapporto delle distanze dalla fotocamera è 1: 2 (15 piedi / 30 piedi). Se utilizziamo un obiettivo più ampio e ci spostiamo entro 5 piedi dal soggetto, il rapporto ora è 1: 4 (5 piedi / 20 piedi).
Per ulteriori letture correlate, vedere: Perché devi cambiare la tua posizione anziché solo la lunghezza focale per influenzare la prospettiva?
Qual è la differenza tra la distorsione prospettica e la distorsione a barilotto oa cuscinetto? C'è differenza tra lo scatto lontano con un obiettivo da 50 mm e uno scatto ravvicinato con un obiettivo da 35 mm?
L'equivalente grandangolare nel sensore di ritaglio distorce l'immagine?
Lunghezza focale su Full frame e sensori ritagliati
Un teleobiettivo può avere un ampio campo visivo?
Come funziona la lunghezza focale cambiare prospettiva?
Perché lo sfondo è più grande e più sfocato in una di queste immagini?
Cosa significa veramente che i teleobiettivi "appiattiscono" le scene?
Sfatare il mito: prospettiva focale &