Se scatti molte foto con il flash, con il flash puntato direttamente sui soggetti, noterai che gli occhi solo a volte diventano rossi: dipende dall'angolazione dell'occhio rispetto all'obiettivo del flash &. Se l'occhio è rivolto verso un lato o all'esterno dell'area principale dipinta dal flash, potrebbe non apparire rosso.
Potrebbe verificarsi un occhio rosso se, ad esempio:
- la persona è abbastanza vicina alla fotocamera
- su un lato dell'inquadratura
- non guarda direttamente il flash / l'obiettivo
- ha un occhio pigro (o altrimenti punta gli occhi in direzioni diverse)
Consiglierei di controllare più foto della persona (se ne hai di più), per vedere se costantemente hanno solo un occhio rosso (lo stesso ogni volta).
In caso di dubbio, suggerirei al cliente che "può essere un sintomo di problemi agli occhi, potresti voler ottenere è stato controllato da un medico di famiglia, piuttosto che suggerire il cancro direttamente. Il link che hai fornito non suggerisce che sia una prova inequivocabile e suggerisce piuttosto vagamente che (per un occhio rosso e uno nero) "Questo può anche essere un segno che qualcosa non va".